yandex
  1. Главная
  2. Ниже среднего уровень
  3. Грамматика - (으)면 되다, - (이)면 되다

Корейская грамматика - (으)면 되다, - (이)면 되다

Значение

Грамматическая конструкция: - (으)면 되다 и - (이)면 되다 используется для выражения достаточности или условий, необходимых для того, чтобы что-то произошло. Она обозначает, что достаточно выполнить условие, чтобы добиться желаемого результата.

Перевод

«Достаточно, если»

Особые примечания
  • Конструкция часто используется в повседневной речи для рекомендаций, инструкций или совета, добавляя оттенок облегчения, что выполнение задачи не представляет сложности.
  • Значение конструкции зависит от контекста. Если речь идет о том, что нужно сделать, то выражается идея простоты. В случае разрешения акцент делается на допустимость действия.
Форма конструкции
Части речинастоящеебудущеепрошедшее
глагол-(으)면 되다
прилагательное-(으)면 되다
существительное-(이)면 되다
Присоединение конструкции
Части речинастоящеебудущеепрошедшее
глагол먹으면 되다
하면 되다
прилагательное좋으면 되다
예쁘면 되다
существительное학생이면 되다
친구면 되다
Примеры
  • 여기서 서명하면 돼요. (Достаточно просто подписаться здесь)
  • 공원에 가려면 이 버스를 타면 됩니다. (Если собираетесь поехать до парка, то достаточно поехать на автобусе)
  • 학생이면 무료로 입장하면 돼요. (Если ты студент, то просто входите бесплатно)
Похожие грамматики
Похожих грамматик нет