yandex
  1. Главная
  2. Элементарный уровень
  3. Грамматика - (으)ㄹ 텐데 걱정이다

Корейская грамматика - (으)ㄹ 텐데 걱정이다

Значение

Грамматическая конструкция: - (으)ㄹ 텐데 걱정이에요 используется для выражения предположения о том, что что-то, скорее всего, произойдет или уже произошло но с эмоцией волнения.

Перевод

«Я предполагаю, что ..., поэтому беспокоюсь», «Наверное ..., поэтому я переживаю»

Особые примечания
  • Подразумевается, что есть некоторый элемент неуверенности, но говорящий считает, что с высокой вероятностью так и будет.
Форма конструкции
Части речинастоящеебудущеепрошедшее
глагол-(으)ㄹ 텐데 걱정이다-았/었을 텐데 걱정이다
прилагательное-(으)ㄹ 텐데 걱정이다-았/었을 텐데 걱정이다
Присоединение конструкции
Части речинастоящеебудущеепрошедшее
глагол먹을 텐데 걱정이다
만날 텐데 걱정이다
먹었을 텐데 걱정이다
만났을 텐데 걱정이다
прилагательное좋을 텐데 걱정이다
예쁠 텐데 걱정이다
좋았을 텐데 걱정이다
예뻤을 텐데 걱정이다
Примеры
  • 시험이 어려울 텐데 걱정이에요. (Наверное, экзамен будет сложный, поэтому волнуюсь)
  • 차가 많이 막힐 텐데 걱정이에요. (Скорее всего будут большие пробки, вот я и переживаю)
  • 숙제가 많을 텐데 걱정이에요. (Вероятно будет много домашнего задания, я переживаю)
Похожие грамматики
Похожих грамматик нет