Грамматика - (으)로(서) в корейском языке

Значение

Грамматическая частица: - (으)로(서) является падежной частицей, которая выражает статус или позицию. Также является одной из основных грамматических единиц корейского языка и выполняет множество функций в зависимости от контекста.

Перевод

«В качестве...», «Как... (кто-либо)», «Будучи...»

Особые примечания

Эта грамматическая частица означает следующие: статус, позиция, роль (в качестве кого-то или чего-то).
학생으로서 (в качестве студента)
부모로서 (как родитель)
Исключения: иногда может использоваться с неодушевленными предметами, если они выступают в роли «первого в чем-то» или «начала чего-то». (예: 이번이 세 번째로서 — будучи третьим по счету...).

Форма конструкции

Части речи	настоящее	будущее	прошедшее
существительное	-(으)로(서)

Присоединение конструкции

Части речи	настоящее	будущее	прошедшее
существительное	선생님으로서 친구로서

Примеры

그는 학생으로서 최선을 다하고 있습니다. (Будучи студентом, он делает всё возможное)
부모로서 자식을 걱정하는 것은 당연하다. (Как родителю, беспокоиться о ребенке — это естественно)
친구로서 한마디만 할게. (Как друг, я скажу тебе одну вещь)
교사로서 학생들에게 모범을 보여야 합니다. (Как учитель, вы должны подавать пример ученикам)
부모로서의 책임을 다하겠습니다. (Я выполню свою ответственность как родитель)

Похожие грамматики

Похожих грамматик нет

Поиск корейской грамматики

Корейская грамматика - (으)로(서)

Значение