Грамматическая конструкция: - 기로서니 позволяет говорящему признать, что событие или факт в предыдущем предложении имело место, что оно не оправдывает или не является достаточным объяснением причины, условия, действий, которые указаны в следующем предложении . Также она несёт в себе оттенок недовольства, упрёка или разочарования.
Перевод
«Хоть и…», «Пусть и…», «Как бы ни было...»| Части речи | настоящее | будущее | прошедшее |
|---|---|---|---|
| глагол | -기로서니 | -았/었/했기로서니 | |
| прилагательное | -기로서니 | -았/었/했기로서니 |
| Части речи | настоящее | будущее | прошедшее |
|---|---|---|---|
| глагол | 먹기로서니만나기로서니 | 먹었기로서니만났기로서니 | |
| прилагательное | 좋기로서니예쁘기로서니 | 좋았기로서니예뻤기로서니 |
Эта грамматическая конструкция «- 기로서니» в корейском языке используется преимущественно в письменной речи, особенно в литературных и формальных контекстах. Также может встречаться в официальных выступлениях, речах и других случаях
Эта грамматика может использоваться вместе с «아무리» (как бы ни, даже если).
Также необязательно использовать грамматику полностью можно использовать и сокращенную версию «- 기로서» без «니»
Закрепите материал выполнив упражнения
На странице с этой грамматикой имеется 4 упражнения. Войдите в аккаунт, чтобы выполнить упражения и сохранить результат.
Доступные слова
Ваш ответ
Устал-то устал, но забыть о встрече - это уже слишком