Корейская грамматика - (으)시/(이)세요

- 으시 / -시 — это уважительная грамматическая конструкция, которая используется для выражения вежливости и уважения к действиям или состояниям другого человека. Она добавляется к глаголам и прилагательным, а грамматика (이)세요 добавляется к существительным, когда речь идет о действиях старших, начальников или уважаемых людей.

• Эта грамматика используется, чтобы показать уважение к старшим, начальству или другим уважаемым людям.
• -으시/시 может быть использовано с глаголами как в письменной, так и в устной речи, и часто встречается в новостях, официальных заявлениях и вежливых разговорах.
• В сочетании с -세요 (вежливая форма) эта конструкция может передавать еще большую вежливость. Например: 가세요 — (идите, пожалуйста).