Косвенная речь (или непрямая речь) в корейском языке используется для передачи слов другого человека без использования прямой речи. Косвенная речь включает в себя изменения окончаний в зависимости от того, что именно цитируется: утверждения, вопросы, приказы или предложения. Так же она включает разные формы в зависимости от типа предложения: утверждения, вопросы, приказы и предложения.
(Косвенная речь)
| Части речи | настоящее | будущее | прошедшее |
|---|---|---|---|
| глагол | -는/ㄴ다고 하다-느냐고 하다-(으)라고 하다-지 말라고 하다-자고 하다 | -(으)ㄹ 거라고 하다-(으)ㄹ 거냐고 하다-(으)라고 할 것이다-지 말라고 할 것이다-자고 할 것이다 | -았/었다고 하다-았/었느냐고 하다-(으)라고 했다-지 말라고 했다-자고 했다 |
| прилагательное | -다고 하다-냐고 하다 | -(으)ㄹ 거라고 하다-(으)ㄹ 거냐고 하다 | -았/었다고 하다-았/었느냐고 하다 |
| существительное | -(이)라고 하다-(이)냐고 하다 | -일 거라고 하다-일 거냐고 하다 | -이었/였다고 하다-이었/였느냐고 하다 |
| Части речи | настоящее | будущее | прошедшее |
|---|---|---|---|
| глагол | 먹는다고 하다먹느냐고 하다먹으라고 하다먹지 말라고 하다먹자고 하다 | 먹을 거라고 하다먹을 거냐고 하다먹으라고 할 것이다먹지 말라고 할 것이다먹자고 할 것이다 | 먹었다고 하다먹었느냐고 하다먹으라고 했다먹지 말라고 했다먹자고 했다 |
| прилагательное | 좋다고 하다예쁘냐고 하다 | 좋을 거라고 하다예쁠 거냐고 하다 | 좋았다고 하다예뻤느냐고 하다 |
| существительное | 사람이라고 하다학생이냐고 하다 | 사람일 거라고 하다학생일 거냐고 하다 | 사람이었다고 하다학생이었느냐고 하다 |