yandex
  1. Главная
  2. Элементарный уровень
  3. Грамматика - 아/어/해 있다

Корейская грамматика - 아/어/해 있다

Значение

Грамматическая конструкция: - 아/어/해 있다 используется для выражения продолжительного состояния или результата действия, которое завершилось и сохраняется в текущий момент. А то есть он показывает, что действие уже выполнено и его результат сохраняется или действие продолжается.

Особые примечания
  • Грамматика - 아/어/해 있다 чаще всего используется с глаголами, которые выражают действия, связанные с движением или положением (например, сидеть, стоять, висеть) или с глаголами, выражающими продолжительное состояние (например, закрытый, открытый).
  • Конструкция показывает, что состояние, достигнутое в результате действия, продолжается.
  • Эта грамматика не используется с временными действиями или действиями, которые не могут иметь продолжительное состояние например «бежать»
  • Так же есть пассивные глаголы с которыми используется эта грамматика. (놓이다, 보이다, 모이다, 닫히다, 잡히다, 업히다, 들리다, 열리다, 걸리다, 맡기다, 안기다, 쫓기다, 끊기다).
Перевод

«Находиться в состоянии», «Остаться в таком положении»

Грамматическая конструкция
Части речинастоящеебудущеепрошедшее
глагол-아/어/해 있다-아/어/해 있었다
Примеры
  • 문이 열려 있어요. (Дверь открыта (Дверь не открывается, а именно открыта))
  • 교실을 보니 학생이 의자에 앉아 있고 선생님은 학생 앞에 서 있어요. (Глядя на класс, мы видим, как ученики сидят на стульях, а учитель стоит перед ними)
  • 실례합니다. 저기에 걸려 있는 옷을 보여 주세요. (Извините. Покажите пожалуйста мне одежду, которая там висит)
  • 책이 책상 위에 놓여 있어요. (Книга лежит на столе)