Корейская грамматика - (으)ㄹ 겸 (해서)

Грамматическая конструкция: -(으)ㄹ 겸 — используется для выражения того, что действие совершается с несколькими целями или причинами. Она передает смысл «и для того, чтобы...», «заодно», «также».

• Грамматика -(으)ㄹ 겸 присоединяется к основе глагола и используется для выражения множественных целей или причин выполнения действия.
• Часто используется вместе с -도 и 해서, образуя конструкцию -을/ㄹ 겸 해서, чтобы подчеркнуть множественность целей.
• В предложении обычно перечисляются несколько действий или целей, показывая, что действие совершается не по одной причине.
• Отличия -(으)ㄹ 겸 и -는 김에, в том что -(으)ㄹ 겸: Оба действия запланированы и являются целями с самого начала. -는 김에: Дополнительное действие не планировалось заранее и выполняется спонтанно. -을/ㄹ 겸: Оба действия имеют равную важность. -는 김에: Основное действие важно, а дополнительное выполняется попутно.