Грамматическая конструкция: - 긴 하다 нужна, когда вы хотите признать некий факт и тут же добавить к нему оговорку, противопоставление или деталь, меняющую общее впечатление. На русский язык часто переводится как «Да, это действительно так, но…» либо «…то да, но…».
«Да, действительно ..., но…», «Правда так, но…»
| Части речи | настоящее | будущее | прошедшее |
|---|---|---|---|
| глагол | -긴 하다 | -긴 했다 | |
| прилагательное | -긴 하다 | -긴 했다 |
| Части речи | настоящее | будущее | прошедшее |
|---|---|---|---|
| глагол | 먹긴 하다만나긴 하다 | 먹긴 했다만나긴 했다 | |
| прилагательное | 좋긴 하다예쁘긴 하다 | 좋긴 했다예쁘긴 했다 |