yandex
  1. Главная
  2. Ниже среднего уровень
  3. Грамматика - 었던/았던/였던 것 같다

Корейская грамматика - 었던/았던/였던 것 같다

Значение

Грамматическая конструкция -었던/았던/였던 것 같다 используется для выражения предположений о прошлом или воспоминаний о чем-то, что уже произошло, но результат может быть не до конца уверенным. Это может быть личное воспоминание или предположение на основе того, что человек помнит.

Особые примечания
  • -었던/았던/였던 것 같다 указывает на воспоминание о прошлом событии, которое может быть не совсем точно, или выражает предположение о прошлом.
  • Эта конструкция также может использоваться для выражения того, что что-то произошло в прошлом, но его состояние изменилось.
Перевод

«Кажется, что было», «Похоже, что было»

Грамматическая конструкция
Части речинастоящеебудущеепрошедшее
глагол-었던/았던/였던 것 같다
прилагательное-었던/았던/였던 것 같다
Примеры
    • 어제 그 식당에서 먹었던 음식이 정말 맛있었던 것 같아요. (Кажется, что еда, которую я ел вчера в том ресторане, была очень вкусной)
    • 그 사람이 전에 여기 왔던 것 같아요. (Кажется, что он был здесь раньше)
    • 예전에 그 영화가 재미있었던 것 같아요. (Кажется, что тот фильм был интересным)