Грамматическая конструкция: - 고요 используется для добавления дополнительной информации или подробностей к уже сказанному. Чаще всего она добавляет уточнение или продолжение мысли в разговорной речи. Обычно эта конструкция подчеркивает, что есть еще одна деталь или аспект, о которых следует упомянуть.
«И», «А также»
| Части речи | настоящее | будущее | прошедшее |
|---|---|---|---|
| глагол | -고요 | -(으)ㄹ 거고요 | -았/었고요 |
| прилагательное | -고요 | -(으)ㄹ 거고요 | -았/었고요 |
| существительное | -(이)고요 | -일 거고요 | -이었고요/였고요 |
| Части речи | настоящее | будущее | прошедшее |
|---|---|---|---|
| глагол | 먹고요하고요 | 먹을 거고요할 거고요 | 먹었고요했고요 |
| прилагательное | 좋고요예쁘고요 | 좋을 거고요예쁠 거고요 | 좋았고요예뻤고요 |
| существительное | 사람이고요의사고요 | 사람일 거고요의사일 거고요 | 사람이었고요의사였고요 |