Грамматическая конструкция: - 느냐에 달려 있다 означает «Зависит от того, насколько», «Как и каким образом что-то делается». Она указывает, что результат или ситуация зависят от определённого действия, степени его выполнения или обстоятельств.
Перевод
«Зависит от ... », «Зависит от того, насколько...»| Части речи | настоящее | будущее | прошедшее |
|---|---|---|---|
| глагол | -느냐에 달려 있다 | -느냐에 달려 있을 것이다 | -느냐에 달려 있었다 |
| прилагательное | -(으)냐에 달려 있다 | -(으)냐에 달려 있을 것이다 | -(으)냐에 달려 있었다 |
| Части речи | настоящее | будущее | прошедшее |
|---|---|---|---|
| глагол | 먹느냐에 달려 있다하느냐에 달려 있다 | 먹느냐에 달려 있을 것이다하느냐에 달려 있을 것이다 | 먹느냐에 달려 있었다하느냐에 달려 있었다 |
| прилагательное | 좋으냐에 달려 있다예쁘냐에 달려 있다 | 좋으냐에 달려 있을 것이다예쁘냐에 달려 있을 것이다 | 좋으냐에 달려 있었다예쁘냐에 달려 있었다 |
Эта грамматика может заменяться на грамматику «- 는지에 달려 있다», но грамматика «- 느냐에 달려 있다» звучит более формально.
Часто используется с «얼마나» (насколько), «어떻게» (как), «누가» (кто), «무엇» (что).
Также эта грамматика может присоединяться ко всем временам. Типа «했느냐에 달려 있다» Например:
그거는 얼마나 열심히 준비했느냐에 달려 있지요. (Ну, это зависит от того, насколько хорошо ты подготовился, не так ли)
Закрепите материал выполнив упражнения
На странице с этой грамматикой имеется 4 упражнения. Войдите в аккаунт, чтобы выполнить упражения и сохранить результат.
Доступные слова
Ваш ответ
Результат не зависит от того, кто делает