- 어요/아요/여요 — это неофициальная вежливая форма, которая используется в корейском языке для выражения действий или состояний в разговорной речи. Она является одной из самых распространённых форм для образования настоящего, прошедшего и будущего времени в повседневной речи. В зависимости от гласного в основе глагола, используются разные окончания.
«Делаю», «Сделаю»
| Части речи | настоящее | будущее | прошедшее |
|---|---|---|---|
| глагол | -아/어/여요 (해요) | -(으)ㄹ 거예요 | -았/었/했어요 |
| прилагательное | -아/어/여요 (해요) | -(으)ㄹ 거예요 | -았/었/했어요 |
| существительное | -이에요 | -일 거예요 | -이었/였어요 |