Корейская грамматика - 아지다/어지다/여지다

2급

Значение

Грамматическая конструкция: - 아/어/여지다 выражает изменение состояния или качества объекта/ситуации с течением времени. С помощью этой конструкции показывают, что что-то стало другим или превратилось во что-то иное. На русский язык обычно переводится как «становиться» или «стать».

Перевод

«Становиться», «Превратиться в», «Изменилось на»

Особые примечания

  • Грамматика «- 아/어/여지다» выражает постепенное изменение состояния или качества — то, как объект или ситуация меняются с течением времени.
    Пример: 날씨가 따뜻해졌어요 — «Погода стала тёплой»
  • Конструкция используется, когда одно состояние плавно переходит в другое.
    Пример: 길이 넓어졌어요 — «Дорога стала шире»
  • Чаще всего используется с прилагательными, показывая изменение качества или состояния: 쉽다 → 쉬워지다 — «становиться легче», 크다 → 커지다 — «становиться больше»
  • Присоединяется по стандартному правилу гласных:
    Основа на ㅏ/ㅗ → -아지다: 좋다 → 좋아지다 — «становиться лучше»
    Остальные основы → -어지다: 넓다 → 넓어지다 — «становиться шире»
    Прилагательные на 하다 → -해지다: 피곤하다 → 피곤해지다 — «становиться усталым»

Форма конструкции

Части речинастоящеебудущеепрошедшее
прилагательное-아/어/해지다-아/어/해 질 것이다-아/어/해졌다

Присоединение конструкции

Части речинастоящеебудущеепрошедшее
прилагательное좋아지다
예뻐지다
좋아질 것이다
예뻐질 것이다
좋아졌다
예뻐졌다

Примеры

  • 요즘 운동을 꾸준히 해서 몸이 많이 건강해졌어요. (В последнее время я регулярно занимаюсь спортом, поэтому мое тело стало гораздо здоровее)
  • 요즘 책을 많이 읽어서 지식이 풍부해졌어요. (В последнее время я много читаю книг, так что мои знания стали гораздо богаче)
  • 시간 지나서 그 사람은 예뻐졌어요. (Время прошло и тот человек похорошел)
  • 한국어를 열심히 공부해서 실력이 좋아졌어요. (Я усердно учил корейский, поэтому мой уровень стал лучше)
  • 매일 일찍 자서 피부가 깨끗해졌어요. (Каждый день ложусь спать рано, поэтому кожа стала чище)
  • 요즘 바빠서 친구들을 만나는 시간이 적어졌어요. (В последнее время я занят, поэтому времени встречаться с друзьями стало меньше)
  • 열심히 연습한 덕분에 노래 실력이 늘어졌어요. (Благодаря усердным тренировкам мои вокальные способности возросли)

Задания

Закрепите материал выполнив упражнения

Войдите, чтобы выполнять задания и отслеживать прогресс

Войти в аккаунт
1.
어제보다 날씨가 추워. 옷을 따뜻하게 입어 주세요
2.
매일 연습하니까 한국어가 쉬워
3.
Составьте предложение в правильном порядке:

Доступные слова

키가
커졌어요
작았는데
키가
작년에
올해

Ваш ответ

4.
Переведите на корейский:

На улице стало темно