Войти

Поиск корейской грамматики

  1. Главная
  2. Элементарный уровень
  3. Грамматика - 아/어/여 보이다

Корейская грамматика - 아/어/여 보이다

2급

Значение

Грамматическая конструкция: - 아/어/여 보이다 используется для выражения предположения о внешнем виде или состоянии объекта. Эта конструкция переводится как «выглядеть», «кажется» и показывает, что говорящий делает вывод о чем-то на основе того, как это выглядит или воспринимается визуально.

Перевод

«Выглядеть», «Кажется», «Похоже, что»

Особые примечания

  • Грамматика: «- 아/어/여 보이다» используется для выражения субъективного мнения о том, как что-то выглядит. Пример:
    피곤해 보여요 — «Ты выглядишь уставшим»
  • Часто используется для описания внешних признаков состояния человека, предмета или явления.
    Пример:
    이 음식은 맛있어 보여요 — «Эта еда выглядит вкусной»
  • Может также использоваться для описания эмоционального состояния на основе внешнего вида.
    Пример:
    행복해 보여요 — «Ты выглядишь счастливым»

Форма конструкции

Части речинастоящеебудущеепрошедшее
прилагательное-아/어/여 보이다-아/어/여 보일 것이다-아/어/여 보였다

Присоединение конструкции

Части речинастоящеебудущеепрошедшее
прилагательное좋아 보이다
예뻐 보이다		좋아 보일 것이다
예뻐 보일 것이다		좋아 보였다
예뻐 보였다

Примеры

  • 오늘 기분이 좋아 보여요. (Ты сегодня выглядишь в хорошем настроении)
  • 이 책은 재미있어 보여요. (Эта книга кажется интересной)
  • 어제는 기분이 좋아 보였어요. (Вчера ты выглядел так, будто у тебя хорошее настроение)
  • 이 문제는 좀 복잡해 보여요. (Эта задача выглядит немного сложной)
  • 저 오늘 어때 보여요? (Как я сегодня выгляжу?)
  • 이 옷을 입으니까 뚱뚱해 보여요? (Я выгляжу толстым в этой одежде?)
  • 그 안경을 쓰면 더 똑똑해 보일 거예요. (Если наденешь эти очки, будешь выглядеть умнее)

Похожие грамматики

Задания

Закрепите материал выполнив упражнения

Войдите, чтобы выполнять задания и отслеживать прогресс

Войти в аккаунт
1.
피곤해 여요
2.
맛있어 여요
3.
Составьте предложение в правильном порядке:

Доступные слова

행복해 보여요

Ваш ответ

4.
Переведите на корейский:

Он выглядит молодым

Прошедшая грамматика
Следующая грамматика