Корейская грамматика - 는/(으)ㄴ 법이다

4급

Значение

Грамматическая конструкция: - 는/(으)ㄴ 법이다 используется для выражения общеизвестного факта, закономерности или правила. Она подчеркивает, что определенное явление или действие является неизбежным и происходит по естественным причинам или как часть обыденности.

Перевод

«Так уж повелось», «Это неизбежно», «Так устроено»

Форма конструкции

Части речинастоящеебудущеепрошедшее
глагол-는 법이다
прилагательное-(으)ㄴ 법이다

Присоединение конструкции

Части речинастоящеебудущеепрошедшее
глагол먹는 법이다
하는 법이다
прилагательное좋은 법이다
예쁜 법이다

Особые примечания

Обозначение закономерности: «- 는/(으)ㄴ 법이다» часто используется для описания общепринятых закономерностей или ожидаемых исходов.

Выражает универсальные истины: эта конструкция подчеркивает неизбежность и естественный ход событий.

Примеры

노력하면 성공하는 법이에요. (Если стараться, успех неизбежен)
사람은 누구나 실수하는 법이에요. (Все люди делают ошибки)
시간이 지나면 잊혀지는 법입니다. (Со временем всё забывается)

Задания

Закрепите материал выполнив упражнения

Задания доступны после входа

На странице с этой грамматикой имеется 4 упражнения. Войдите в аккаунт, чтобы выполнить упражения и сохранить результат.

1.
시간이 지나면 잊는 이에요
2.
노력하면 성공하는 이에요
3.
Составьте предложение в правильном порядке:

Доступные слова

변하는 법이에요
사람은

Ваш ответ

4.
Переведите на корейский:

Время лечит - так уж повелось