yandex
  1. Главная
  2. Ниже среднего уровень
  3. Грамматика - 만 못하다

Корейская грамматика - 만 못하다

Значение

Грамматическая конструкция -이/가 -만 못하다 используется для выражения сравнения, указывая на то, что один объект или действие хуже или не так хорошо, как другой объект или действие. Конструкция подчёркивает, что один элемент не соответствует уровню или качеству другого.

Особые примечания
  • Конструкция подчёркивает неполноценность или недостаточность одного элемента по сравнению с другим.
  • Часто применяется для сравнения вкусов, впечатлений и качеств.
Перевод

«Не так хорош, как», «хуже»

Грамматическая конструкция
Части речинастоящеебудущеепрошедшее
существительное-만 못하다
Примеры
    • 이 음식이 집에서 만든 음식만 못해요. (Эта еда не так хороша, как домашняя)
    • 오늘 날씨가 어제만 못해요. (Сегодня погода хуже, чем вчера)
    • 이 차가 저 차만 못해요. (Эта машина хуже, чем та машина)