yandex

Корейская грамматика - 겠

Значение

Грамматическая конструкция -겠 используется для выражения будущего времени, предположений или воли/намерений говорящего. В зависимости от контекста, она может указывать на намерение совершить действие, вероятное будущее событие.

Особые примечания
  • - 겠 выражает уверенность говорящего относительно будущих событий, либо вероятность или предположение о текущих событиях.
  • - 겠 также употребляется для выражения уважительного предположения, например, когда говорящий пытается выразить догадку о состоянии другого человека (например, «Тебе, наверное, тяжело»).
Перевод

«Буду», «Сделаю», «Буду делать»

Грамматическая конструкция
Части речинастоящеебудущеепрошедшее
глагол- 겠어요
Примеры
    • 오늘 저녁에 친구와 영화를 보겠어요. (Сегодня вечером посмотрю фильм с другом)
    • 저는 담배를 피우지 않겠습니다. (Я не буду курить сигарету)
    • 저는 수업 후에 비빔밥을 먹겠습니다. (Сегодня после урока поем кимпаб)