Грамматика - 만에 в корейском языке

Значение

Грамматическая конструкция: - 만에 используется для указания периода времени, прошедшего между двумя событиями или действиями. Эта конструкция выражает, что что-то произошло спустя определённое время после другого действия.

Перевод

«Спустя (время)», «Через (время)»

Особые примечания

Конструкция обычно используется, когда нужно подчеркнуть, что что-то произошло после определённого времени ожидания или перерыва.
Конструкция - 만에 может использоваться как с существительными, так и с числительными для обозначения времени.
Часто встречается в повседневной речи, когда говорят о событиях, произошедших через определённый промежуток времени.

Форма конструкции

Части речи	настоящее	будущее	прошедшее
существительное	-만에

Присоединение конструкции

Части речи	настоящее	будущее	прошедшее
существительное	오랜만에 2 시간만에

Примеры

건강 문제로 2년 만에 다시 운동을 시작했어요. (Из-за проблем со здоровьем я снова начал заниматься спортом спустя два года)
오랜만에 친구들을 만나서 즐거운 시간을 보냈어요. (После долгого времени встретился с друзьями и провёл приятное время)
오랫동안 연락하지 못해서 한 달 만에 친구에게 전화를 했어요. (Мы долго не общались, поэтому я позвонил другу спустя месяц)

Похожие грамматики

Похожих грамматик нет

Поиск корейской грамматики

Корейская грамматика - 만에

Значение