Грамматика - 에서 ~ 까지 в корейском языке

Значение

Грамматическая конструкция: - 에서 ~ 까지 используется для обозначения начальной и конечной точки в пространстве (место). Это сочетание двух частиц: - 에서 (от, с) и - 까지 (до), которые вместе показывают путь от одного места до другого.

Перевод

«От ~ до», «С ~ до»

Особые примечания

Запомните! Есть похожая же грамматика «-부터 ~ -까지». Она так же обозначает «С ~ до». Но в плане времени. К примеру:
«5시부터 ~ 7시까지» (С 5 часов до 7 часов).
А грамматика которую мы изучаем сейчас, она относится не ко времени, а к месту. К примеру
«서울부터 ~ 부산까지» (С Сеула до Пусана)
Так что грамматика: «- 에서» используется для обозначения начальной точки места.
А грамматика «- 부터» используется для обозначения начальной точки времени.
Грамматика «- 까지» может использоваться как с местами, так и с временем: «내일까지 일을 끝내야 해요» (Мне нужно закончить работу до завтра)

Форма конструкции

Части речи	настоящее	будущее	прошедшее
существительное	-에서 ~ 까지

Присоединение конструкции

Части речи	настоящее	будущее	прошедшее
существительное	학교에서 ~ 집까지

Примеры

서울에서 부산까지 기차로 여행했어요. (Я путешествовал на поезде от Сеула до Пусана)
인천에서 제주도까지 비행기로 1시간 걸려요. (Полет от Инчхона до острова Чеджу занимает один час)
서울에서 대전까지 기차로 2시간 걸려요. (От Сеула до Тэджона на поезде занимает 2 часа)

Похожие грамматики

Похожих грамматик нет

Поиск корейской грамматики

Корейская грамматика - 에서 ~ 까지

Значение