Грамматическая конструкция: - 는데요, - (으)ㄴ데요, - 인데요 используются для смягчения утверждения, выражения ожидания реакции собеседника или для добавления интриги или контекста в высказывание. Эта конструкция часто употребляется в конце предложения для создания более мягкого, вежливого тона или для привлечения внимания к сказанному.
Перевод
«Но...», «А...», «А ты как думаешь?»| Части речи | настоящее | будущее | прошедшее |
|---|---|---|---|
| глагол | -는데요 | -겠는데요 | -았/었는데요 |
| прилагательное | -(으)ㄴ데요 | -(으)ㄹ 건데요 | -았/었는데요 |
| существительное | -인데요 | -일 건데요 | -이었/였는데요 |
| Части речи | настоящее | будущее | прошедшее |
|---|---|---|---|
| глагол | 먹는데요하는데요 | 먹겠는데요하겠는데요 | 먹었는데요했는데요 |
| прилагательное | 좋은데요예쁜데요 | 좋을 건데요예쁠 건데요 | 좋았는데요예뻤는데요 |
| существительное | 사람인데요의사인데요 | 사람일 건데요의사일 건데요 | 사람이었는데요의사였는데요 |
Грамматика: «- 는데요», «- (은)ㄴ데요» часто используется в разговорной речи, когда говорящий не хочет завершать фразу категорично и оставляет возможность для ответа или комментария собеседника.
Например: 저는 집에 가는데요 — «Я иду домой, а вы?».
Эти конструкции могут использоваться для вежливого несогласия, предоставления информации или ожидания реакции собеседника.
Например: 이 음식이 맛있는데요 — «Эта еда вкусная, однако...».
Грамматика: «- 인데요» после существительных добавляет контекст.
Например: 저는 학생인데요 — «Я студент, а вы?».
Закрепите материал выполнив упражнения
На странице с этой грамматикой имеется 4 упражнения. Войдите в аккаунт, чтобы выполнить упражения и сохранить результат.
Доступные слова
Ваш ответ
Я студент, а вы?