Грамматическая конструкция: - 는/(으)ㄴ 셈치다 используется, когда говорящий делает допущение или рассматривает ситуацию так, как если бы что-то было правдой, даже если это не так. Она выражает воображаемую ситуацию или попытку смириться с чем-то, приняв это за факт.
Перевод
«Считать, что…», «Предположим, что…», «Будем считать, что…», «Допустим, что…»| Части речи | настоящее | будущее | прошедшее |
|---|---|---|---|
| глагол | -는 셈치다 | -(으)ㄴ 셈치다 | |
| прилагательное | -(으)ㄴ 셈치다 | ||
| существительное | -인 셈치다 |
| Части речи | настоящее | будущее | прошедшее |
|---|---|---|---|
| глагол | 먹는 셈치다하는 셈치다 | 먹은 셈치다한 셈치다 | |
| прилагательное | 좋은 셈치다예쁜 셈치다 | ||
| существительное | 사람인 셈치다친구인 셈치다 |
Часто используется в гипотетических ситуациях или когда человек хочет принять что-то за истину для собственного успокоения.
Отличие от грамматики «- (으)ㄴ/는 척하다»: Грамматика «- (으)ㄴ/는 척하다» означает «притворяться» (активное действие), а грамматика «- (으)ㄴ/는 셈치다» означает «считать, что так» (пассивное принятие).
Закрепите материал выполнив упражнения
На странице с этой грамматикой имеется 4 упражнения. Войдите в аккаунт, чтобы выполнить упражения и сохранить результат.
Доступные слова
Ваш ответ
Понес убытки, но считаю, что инвестировал