yandex
  1. Главная
  2. Ниже среднего уровень
  3. Грамматика - 을/를 통해(서)

Корейская грамматика - 을/를 통해(서)

Значение

Грамматическая конструкция -을/를 통해(서) используется для выражения средства или способа через который происходит действие или достигается результат. Она может также указывать на процесс или путь, который был пройден.

Особые примечания
  • Эта грамматика может использоваться в официальных текстах, статьях и докладах, так как звучит более формально.
  • Конструкция может указывать: на средство, а именно как совершается действие или же на процесс или опыт, чему научились или что поняли благодаря чему-то.
Перевод

«Через…», «Посредством…», «С помощью…», «Путём…»

Грамматическая конструкция
Части речинастоящеебудущеепрошедшее
существительное-을/를 통해(서)
Примеры
    • 친구를 통해 이 소식을 들었어요. (Я услышал эту новость через друга)
    • 인터넷을 통해서 다양한 정보를 찾을 수 있어요. (С помощью интернета можно найти разнообразную информацию)
    • 텔레비전을 통해서 한국 문화에 대해 많이 배우게 됐어요. (Я узнал много о корейской культуре через телевизор)