yandex
  1. Главная
  2. Ниже среднего уровень
  3. Грамматика - 네요, -이네요/네요

Корейская грамматика - 네요, -이네요/네요

Значение

Грамматическая конструкция -네요, -이네요/네요 используется для выражения удивления, впечатления или реакции на что-то. Она передаёт эмоциональную оценку или наблюдение говорящего по поводу чего-то, что его удивляет или поражает.

Особые примечания
  • -네요 выражает спонтанное удивление или эмоциональную реакцию на то, что говорящий видит, слышит или ощущает.
  • Схожа с -군요, но -네요 более непосредственно отражает впечатления.
Перевод

«Правда...!», «Удивительно, что...», «Как...!»

Грамматическая конструкция
Части речинастоящеебудущеепрошедшее
глагол-네요-았/었네요
прилагательное-네요-았/었네요
существительное-이네요/네요-이었네요/였네요
Примеры
    • 비가 많이 오네요. (Ого, как сильно идет дождь)
    • 이 음식 정말 맛있네요. (Как вкусно это блюдо)
    • 오늘 날씨가 따뜻하네요. (Уау, сегодня так тепло)