yandex
  1. Главная
  2. Ниже среднего уровень
  3. Грамматика - 는/은/ㄴ/을/ㄹ 듯이

Корейская грамматика - 는/은/ㄴ/을/ㄹ 듯이

Значение

Грамматическая конструкция -는/은/ㄴ/을/ㄹ 듯이 используется для обозначения сравнения или предположения, выражая, что что-то похоже на или напоминает что-то другое. Она придает значению вероятность или намерение.

Особые примечания
  • Сравнительный оттенок: -듯이 придает фразе оттенок предположения или аналогии, подчеркивая, что что-то выглядит или воспринимается как другое.
  • Часто используется в сочетаниях для описания предполагаемого сходства между действиями, состояниями или качествами.
Перевод

«Как если бы», «Словно», «Похоже, что»

Грамматическая конструкция
Части речинастоящеебудущеепрошедшее
глагол-는 듯이-은/ㄴ 듯이-을/ㄹ 듯이
прилагательное-은/ㄴ 듯이-았/었던 듯이-을/ㄹ 듯이
Примеры
    • 비가 올 듯이 구름이 잔뜩 끼었어요. (Небо покрылось тучами, как будто вот-вот пойдет дождь)
    • 그녀는 하늘을 날 듯이 기뻐했어요. (Она была счастлива, как будто летала в небе)
    • 그는 아무 일도 모르는 듯이 행동해요. (Он ведет себя, как будто ничего не знает)