Грамматика - (으)ㄹ 테지만 в корейском языке

Значение

Грамматика: - (으)ㄹ 테지만 выражение указывает на то, что говорящий уверен в предыдущем содержании, но последующее содержание может отличаться от него.

Особые примечания

Грамматика состоит из двух частей:
–(으)ㄹ 텐데: выражает предположение, намерение.
–지만: частица противопоставления, означает «но», «однако»

Перевод

«Наверное…, но…», «Скорее всего…, но…»

Грамматическая конструкция

Части речи	настоящее	будущее	прошедшее
глагол	-(으)ㄹ 테지만
прилагательное	-(으)ㄹ 테지만
существительное	-일 테지만

Примеры

학생들도 모두 잘 알 테지만 감기를 예방하기 위해서는 손을 자주 씻어야 합니다. (Наверное, все студенты это и так хорошо знают, но чтобы предотвратить простуду, нужно часто мыть руки)
직장 생활이 바쁠 테지만 시간을 내서 운동을 해야 해요. (Наверное, ты занят работой, но всё равно нужно находить время для занятий спортом)
또 잔소리를 한다고 싫어할 테지만 네가 자꾸 게임만 하니 지적을 안 할 수가 없구나. (Тебе, наверное, опять не понравится, что я ворчу, но ты всё время только в игры играешь, так что я просто не могу не сделать тебе замечание)

Похожие грамматики

Похожих грамматик нет