Грамматика прошедшего времени в корейском языке выражается с помощью окончаний - 았/었/했 которые присоединяются к основе глагола или прилагательного, а к основе существительного присоединяется немного другое окончание - 이었어요 используется после существительных, оканчивающихся на согласный, а 였어요 — используется после существительных, оканчивающихся на гласный. Эти окончания используются для обозначения действий или состояний, которые уже произошли или завершились в прошлом.
Перевод
(Прошедшее время)| Части речи | настоящее | будущее | прошедшее |
|---|---|---|---|
| глагол | -았/었/했 | ||
| прилагательное | -았/었/했 | ||
| существительное | -이었어요/였 |
| Части речи | настоящее | будущее | прошедшее |
|---|---|---|---|
| глагол | 먹었어요먹었어먹었습니다갔어요갔어갔습니다했어요했어했습니다마셨어요마셨어마셨습니다 | ||
| прилагательное | 좋았어요좋았어좋았습니다컸어요컸어컸습니다예뻤어요예뻤어에뻤습니다 | ||
| существительное | 사람이었어요사람이었어사람이었습니다의사였어요의사였어의사였습니다변호사였어요변호사였어변호사였습니다 |
К глаголам и прилагательным в прошедшем времени присоединяется «았/었/했». Выбор между «았» и «었» зависит от последней гласной основы, а не от значения слова — это чисто фонетическое правило. Если последняя гласная основы — ㅏ или ㅗ, добавляется 았, а во всех остальных случаях (ㅓ, ㅣ, ㅜ, ㅡ, ㅐ, ㅔ и т.д.), ставится 었.
앉다 «сидеть» (последняя гласная — 아, поэтому 았) → 앉았어요 «сидел»
웃다 «смеяться» (последняя гласная — 우, поэтому 었) → 웃었어요 «смеялся»
А так же у глаголов и прилагательных с основой на 하다 всегда используется стянутая форма «했», а не «하았다», «하였다» хотя в принципе последнее — исторически правильная полная форма, но так не исползуется обычно.
하다 «делать» (окончание 하, поэтому 했) → 했어요 «делал»
일하다 «работать» (окончание 하, поэтому 했) → 일했어요 «работал»
따뜻하다 «теплый» (окончание 하, поэтому 했) → 따뜻했어요 «был теплым»
У глаголов с основой, оканчивающейся на гласную, при добавлении «았/었» часто происходит стяжение, то есть слияние двух гласных в одну — это стандартное явление, а не исключение:
가다 + «았» вместо 가았어요, пишется 갔어요
오다 + «았» вместо 오았어요, пишется 왔어요
배우다 + «었» вместо 배우었어요, пишется 배웠어요
마시다 + «었» вместо 마시었어요, пишется 마셨어요
되다 + «었» вместо 되었어요, пишется 됐어요
Существительное + связка «이다» в прошедшем времени: 이었 после согласной, 였 после гласной — это правило 받침, как и у грамматики «-이에요/예요».
학생이었어요. «Был студентом» (согласная)
의사였어요. «Был врачом» (гласная)
Так же есть уровни вежливости прошедшего времени такие же, как у настоящего — форма 았/었 сочетается с любым стилем «해요체» (вежливый неофициальный стиль речи) «아요/어요», «하십시오체» (вежливый официальный стиль речи) «습니다/ㅂ니다», «반말» (неформальный стиль речи) «아/어».
В прошедшем времени будет так:
해요체 → -았/었어요
하십시오체 → -았/었습니다
반말 → -았/었어
К примеру:
밥을 먹었어요. (вежливо неофициально)
밥을 먹었습니다. (вежливо официально)
밥을 먹었어. (неформально)
Закрепите материал выполнив упражнения
На странице с этой грамматикой имеется 4 упражнения. Войдите в аккаунт, чтобы выполнить упражения и сохранить результат.
Доступные слова
Ваш ответ
Вчера было холодно