Корейская грамматика 중에(서)

Грамматическая конструкция - 중에(서) используется для выражения выбора или сравнения между несколькими объектами. Эта конструкция переводится как «среди», «из», «между» и указывает на выбор или описание чего-то среди нескольких вариантов. 중에 может также обозначать время или процесс (например, «во время» или «в процессе»), но чаще всего употребляется в контексте выбора.

• - 중에(서) может использоваться как для обозначения выбора из нескольких объектов, так и для указания процесса. Например: 책들 중에서 하나 고르세요 — «Выберите одну из книг».
• Часто используется для вопросов, когда нужно уточнить предпочтение между несколькими вариантами. Пример: 이 세 가지 중에서 어느 것을 좋아해요? — «Из этих трех вариантов, какой вам нравится?».
• - 중에 может также использоваться в смысле «во время». Пример: 회의 중에 전화하지 마세요 — «Не звоните во время собрания».