yandex
  1. Главная
  2. Элементарный уровень
  3. Грамматика - 아야겠다/어야겠다/여야겠다

Корейская грамматика - 아야겠다/어야겠다/여야겠다

Значение

Грамматическая конструкция: - 아야겠다/어야겠다/여야겠다 используется для выражения необходимости или обязательства что-то сделать в будущем. Она указывает на осознание говорящим, что он должен или следует выполнить какое-то действие. Это также может быть использовано для выражения намерения что-то сделать, поскольку это необходимо.

Перевод

«Нужно», «Придётся», «Следует»

Особые примечания
  • Грамматика: «- 아야겠다/어야겠다/여야겠다» выражает необходимость выполнения действия. Эта форма более мягкая, чем категорические выражения вроде «- 아야/어야/해야 하다» (должен).
Форма конструкции
Части речинастоящеебудущеепрошедшее
глагол-아야겠다/어야겠다/여야겠다
Присоединение конструкции
Части речинастоящеебудущеепрошедшее
глагол먹어야겠디
가야겠다
해야겠다
Примеры
  • 이제 집에 가야겠다. (Теперь нужно идти домой)
  • 집에 야채가 떨어졌어요. 좀 사야겠어요. (Дома закончились овощи. Мне нужно будет немного докупить)
  • 다음 주에 시험이 있어서 오늘부터 공부를 잘 해야겠다. (На следующей неделе будет экзамен поэтому с сегодняшнего дня нужно будет ещё усерднее учиться)