yandex
|

Поиск корейской грамматики

  1. Главная
  2. Ниже среднего уровень
  3. Грамматика - 는 편이다, -은/ㄴ 편이다

Корейская грамматика - 는 편이다, -은/ㄴ 편이다

Значение

Грамматическая конструкция -는 편이다, -은/ㄴ 편이다 используется для выражения склонности или тенденции к определенному состоянию или действию. Она подчеркивает, что что-то в большей степени относится к данной категории или имеет тенденцию быть таким.

Особые примечания
  • -는 편이다 и -은/ㄴ 편이다 часто используются для сравнительной оценки и передачи некатегоричных утверждений.
  • Эти конструкции позволяют мягче выразить свое мнение, как бы не утверждая, а скорее отмечая склонность.
Перевод

«Склонен», «Относится к», «Скорее»

Грамматическая конструкция
Части речинастоящеебудущеепрошедшее
глагол-는 편이다
прилагательное-은/ㄴ 편이다-았/었던 편이다
Примеры
    • 저는 매운 음식을 잘 먹는 편이에요. (Я склонен хорошо переносить острую пищу)
    • 이 집은 조용한 편이에요. (Этот дом скорее тихий) или (Этот дом относиться к тихим домам)
    • 그는 성격이 활발한 편이에요. (Он относиться к тем, у кого активный характер)