yandex
  1. Главная
  2. Ниже среднего уровень
  3. Грамматика - (으)ㄹ 텐데

Корейская грамматика - (으)ㄹ 텐데

Значение

Грамматическая конструкция: - (으)ㄹ 텐데 используется для выражения предположения о том, что что-то, скорее всего, произойдет или уже произошло. Она также передает ожидание или возможное разочарование, связанное с данным событием или состоянием.

Перевод

«Наверное», «Скорее всего», «Должно быть»

Особые примечания
  • Грамматика: «- (으)ㄹ 텐데» выражает предположение или ожидание, что что-то произойдет или уже произошло.
  • Часто используется, чтобы обозначить разочарование или сомнение.
Форма конструкции
Части речинастоящеебудущеепрошедшее
глагол-(으)ㄹ 텐데-았/었을 텐데
прилагательное-(으)ㄹ 텐데-았/었을 텐데
Присоединение конструкции
Части речинастоящеебудущеепрошедшее
глагол먹을 텐데
할 텐데
먹었을 텐데
했을 텐데
прилагательное좋을 텐데
예쁠 텐데
좋았을 텐데
예뻤을 텐데
Примеры
  • 날씨가 추울 텐데 따뜻하게 입으세요. (Погода, скорее всего, холодная, поэтому одевайся теплее)
  • 지금 바쁠 텐데 내일 이야기하자. (Ты, наверное, сейчас занят, давай поговорим завтра)
  • 그가 이미 갔을 텐데. (Наверное, он уже ушел) (разочарование)