Корейская грамматика - (으)려던 참이다

Грамматическая конструкция -(으)려던 참이다 используется для выражения того, что говорящий собирался что-то сделать прямо сейчас или в ближайшем будущем, но ещё не приступил к действию. Эта конструкция подчёркивает, что действие уже было в планах.

• Присоединяется только к глаголам и не используется в будущем времени
• Эту конструкцию можно использовать в разговоре для создания связи между предложениями или ответами, например, когда кто-то предлагает что-то, а вы как раз собирались это сделать.