yandex
|

Поиск корейской грамматики

  1. Главная
  2. Выше среднего уровень
  3. Грамматика - 는 이상

Корейская грамматика - 는 이상

Значение

Грамматическая конструкция: - 는 이상 указывает на то, что, поскольку определенное действие или состояние имеет место, логически следует определенное последствие или обязательство. Часто используется, чтобы подчеркнуть неизбежность или необходимость следующего действия в связи с предыдущим.

Особые примечания
  • Предыдущее предложение — это факт, который делает следующее предложение чем-то, что естественно ожидается или должно произойти.
  • Грамматика - «- 는 이상» используется для выражения того, что логически вытекает из ранее упомянутого факта или ситуации.
Перевод

«Раз уж», «Поскольку», «Если уж», «Как только»

Грамматическая конструкция
Части речинастоящеебудущеепрошедшее
глагол-는 이상-(으)ㄴ 이상
прилагательное-(으)ㄴ 이상
существительное-인 이상
Примеры
  • 한국에 온 이상 한국어를 배워야 해요. (Раз уж приехал в Корею, нужно учить корейский язык)
  • 이 일을 맡은 이상 최선을 다하겠습니다. (Поскольку взялся за эту работу, приложу все усилия)
  • 학생인 이상 열심히 공부해야 해요. (Раз уж ты студент, ты должен усердно учиться)
  • 약속을 한 이상 약속을 지켜야 한다. (Раз уж вы дали обещание, вы должны его сдержать)
  • 도와 달라는 소리를 들은 이상 가만히 있을 수는 없다. (Я не могу просто оставаться на месте, посколько слышу крики о помощи)
Похожие грамматики
Прошедшая грамматика
Следующая грамматика