Корейская грамматика - (으)니까, - (이)니까

Значение

-(으)니까 и -(이)니까 - это грамматические конструкции, которые выражают причину или основание для действия, эквивалентные русскому «потому что», «так как». Эти окончания используются для объяснения причины или мотивации какого-либо действия.

• Грамматика - (으)니까 может использоваться в повелительных и побудительных предложениях, в отличие от - 아서/어서, которое в таких предложениях не употребляется. Пример: 늦었으니까 빨리 가세요 — «Потому что уже поздно, идите быстрее». А вот с грамматикой - 아서/어서, такое предложение нельзя было бы написать.
• Существительное, к которому присоединяется -이니까 / -니까, обозначает причину действия. Пример: 의사니까 그렇죠 — «Потому что он врач, вот почему».