yandex
|

Поиск корейской грамматики

  1. Главная
  2. Средний уровень
  3. Грамматика - (으)ㄹ 따름이다

Корейская грамматика - (으)ㄹ 따름이다

Значение

Грамматическая конструкция - (으)ㄹ 따름이다 используется для выражения ограниченности или скромности говорящего, когда он подчеркивает, что других вариантов или намерений нет, кроме указанного. Это подчеркивает, что ничего другого не остается, кроме как…

Особые примечания
  • Выражение скромности или смирения: -(으)ㄹ 따름이다 часто используется для подчеркивания отсутствия выбора или ограниченности действий.
  • Указывает на финальное решение: Конструкция показывает, что говорящий считает действие единственным возможным.
Перевод

«Просто», «Только лишь», «Всего лишь»

Грамматическая конструкция
Части речинастоящеебудущеепрошедшее
глагол-(으)ㄹ 따름이다
Примеры
    • 저는 도와드릴 따름입니다. (Я лишь хочу помочь)
    • 그저 기다릴 따름이에요. (Просто остается ждать)
    • 할 수 있는 것은 열심히 공부할 따름입니다. (Все, что я могу, — это просто усердно учиться)